Fistula Care Bulletin D’information Octobre 2012 – avec Dr. Dolores Nembunzu

Nous souhaitons partager la dernière édition (Octobre 2012) du bulletin d'information de Fistula Care. Le bulletin d'information constitue un bon moyen d'être informé de l'actualité de notre siège et de nos bureaux locaux, des nouvelles publications disponibles ainsi que des évènements et conférences à venir. Cliquez-ici pour lire le bulletin d’information de Fistula Care October 2012 (en anglais)

Nous sommes fiers de vous présenter un article sur notre collègue Dr. Dolores Nembunzu de l’hôpital St Joseph Kinshasa, comme ‘Championne du Fistula’ pour le bulletin d’information Octobre 2012. Cliquez-ici pour lire l’article (en anglais).

Vous pouvez vous abonner au bulletin d'information en cliquant ici.

“Supporting efforts to end obstetric fistula” (En anglais), est un rapport publié récemment par le Secrétaire-Générale de l’ONU.

Le rapport expose les efforts réalisés au niveau mondial, régional et national, et par le système l’ONU pour mettre fin à la fistule obstétricale. Il recommande l’intensification de ces efforts, dans un approche basé sur les droits de l’homme,  pour mettre fin à la fistule comme un pas clé pour atteindre l’Objectif du Millénaire pour le Développement no.5.

Pour lire le rapport en ligne, cliquez ici.

Pour visiter le site web de ‘Campaign to End Fistula’, cliquez ici.

Comme nous l’évoquions dans notre message sur le Sommet de Londres sur le Planning Familial qui a eu lieu le 11 juillet dernier, Lancet vient de publier une série d’articles examinant les discussions les plus récentes à propos des coûts économiques, sociaux et sanitaires du planning familial. Pour visualiser la version intégrale des articles, il faut s’inscrire au Lancet, mais les résumés de chaque article sont disponibles via le site suivant :

http://www.thelancet.com/series/family-planning

Les titres des articles incluse "Maternal Deaths Averted by Contraceptive Use: Results from a Global Analysis of 172 Countries" (Morts maternelles empêchées par l’utilisation de la contraception: résultats d’une Analyse Globale de 172 pays) et "Getting wet, clean and healthy: why households matter" (Se mouiller, être propre et sain : pourquoi les foyers comptent). Nous vous encourageons à vous rendre le site et à lire les résumés.

Credit de la photo: www.thelancet.com

De droite à gauche: Bethany Cole, Associé Programme Principal, Pam Barnes, President et PDG d'EngenderHealth, et Dr. Malika Issoufou Mamadou, Première Dame de la Republique de Niger.

La Première Dame de la République du Niger, Dr Malika Issoufou Mahamadou visite EngenderHealth

Le vendredi 18 mai 2012, le personnel du siège d’EngenderHealth à New York a eu l’honneur d’accueillir la Première dame de la République du Niger, son Excellence Dr Malika Issoufou Mahamadou, épouse du Président Mahamadou Issoufou. La Première Dame était accompagnée de sept personnes lors de sa visite, notamment Dr Maikidi Kadidjatou, Ministre de la Population, Promotion des Femmes et de la Protection des Enfants et Madame Bety Aichatou, Conseillère auprès du Président de la République sur les questions de genre.

Dr Malika Issoufou Mahamadou a une formation en médecine tropicale, et depuis 2009, elle a manifesté un véritable intérêt pour la santé publique et la prévention de la violence domestique lorsqu’elle est devenue Première dame. Souvent appelée la « marraine » des services de fistule, elle soutient le travail d’un organisme bénéficiaire du financement de Fistula Care, le Réseau pour l’Eradication des Fistules (REF).
La présidente d’EngenderHealth, Pamela Barnes, a souhaité la bienvenue à Malika Issoufou Mahamadou à qui elle a remis un certificat en reconnaissance de son dévouement pour la santé des femmes. Le personnel de Fistula Care et la Présidente Barnes se sont joints à la Première Dame et à son entourage pour un déjeuner et une discussion sur la question de la santé maternelle au Niger.

A l’occasion de cet échange, la Première Dame a remercié EngenderHealth et le personnel du projet Fistula Care des efforts déployés au Niger. Elle a commenté les succès et l’importance du travail de REF et elle a évoqué les défis auxquels la santé maternelle faisait face dans son pays.
Le personnel de Fistula Care a présenté le travail du programme au Niger en vue de la prévention et du traitement de la fistule. Le personnel a également informé la première dame de l’étude de Fistula Care sur les indicateurs de la césarienne et le lancement de nouveaux outils conçus pour permettre aux comités des communautés dont le niveau d’alphabétisation est faible, de suivre le recours aux soins maternels ainsi que les essais contrôlés randomisés sur la cathétérisation à court terme. La Première Dame a fait part de son intérêt à l’égard des programmes de Fistula Care et elle a posé plusieurs questions concernant les initiatives menées en matière de recherches.

La Directrice de Projet, Karen Beattie, a remercié la Première Dame de sa visite et de son soutien permanent en faveur du travail de Fistula Care. Madame Beattie a expliqué que le projet Fistula Care serait financé jusqu’en septembre 2013 mais qu’elle espérait qu’EngenderHealth et l’Etat du Niger pourraient poursuivre leur collaboration pour améliorer les services de santé pour les hommes, les femmes, et les enfants à l’avenir.

Credit de la photo: Weronika Murray, EngenderHealth

Texte: Sarah Burgess, EngenderHealth

Melinda French Gates de la Fondation Bill et Melinda Gates addresse la conference

A propos des sommets internationaux sur le planning familial, nous souhaitons vous faire part, tardivement, d’un récapitulatif concernant le Sommet International sur le Planning Familial qui s’est tenu à Dakar, Sénégal, en décembre 2011 et auquel plusieurs membres du personnel d’EngenderHealth et de Fistula Care ont assisté, notamment Mieko McKay, chargée de programme senior pour Fistula Care. La réunion a été co-organisée par l’Institut pour la Population et la Santé reproductive de la Fondation Bill et Melinda Gates auprès de la Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health (Faculté de santé publique Bloomberg de l’Université Johns Hopkins), et le Ministère de la Santé et de la Prévention du Sénégal. Ce sommet a eu lieu du 29 novembre au 2 décembre 2011. Au total, 2193 personnes venues de 84 pays, y ont participé. Les différentes thématiques étudiées au cours de ces journées étaient le Dividende démographique, la Journée Internationale de lutte contre le SIDA, la Préservation des bénéfices du Planning familial, et les Voix du Sud dans les Succès Obtenus.
La conférence a été l’occasion de découvrir les innovations en matière de planning familial à travers le monde, d’en savoir plus sur les futures priorités dans ce domaine, mais aussi d’échanger des idées avec des représentants et parties prenantes clefs.
Vous pouvez vous rendre sur le site Internet de la conférence (où figurent les commentaires en cours ainsi que de nouveaux documents mis en ligne depuis la conférence), pour voir les photos de cet événement et lire des informations sur les sessions.

Credit de la photo: 2011 Conference International de la Planification Familiale, David Colwell, photographe

La contraception sauve la vie de 250 000 femmes dans le monde.

La Fondation Bill et Melinda Gates et l'agence de developement du gouvernement britannique (DFID) sont d'accueillir d'un sommet sur la planification familiale le 11 juillet, 2012. En avance de ce réunion important, le journal britannique, Lancet a publie un rapport sur les conséquences d'une manque des ressources pour la planification familiale sur la mortalité maternelle.  Ce rapport nécessite un abonnement au Lancet, mais il y a beaucoup des articles qui discutent la réunion et les données de ce rapport.

Pour un article au français de Le Monde, veuillez cliquer ici (français)

Pour un article en anglais du New York Times, veuillez cliquer ici (anglais).

Crédit de la photo: www.mariestopes.org

Disponibilité d'un nouveau aperçu technique de la série de Fistula Care: Dépistage à base communautaire de la fistule obstétricale dans l’Etat d’Ebonyi au Nigéria

En 2007, l’Initiative de soins maternels et infantiles (Mother and Child Care Initiative, ou MCCI) a été lancée dans l’Etat d’Ebonyi sous la direction et le soutien de l’épouse du gouverneur, l’Honorable Mme. Josephine Elechi. En 2008, avant la construction d’un nouveau centre de fistule obstétricale dans l’état d’Ebonyi, la MCCI coordonnait avec des gouvernements locaux et utilisait les services d’une équipe médicale spécialisée pour faire le dépistage de la fistule obstétricale au niveau communautaire pour estimer le nombre de patientes en attente de chirurgie de réparation de la fistule. Cet aperçu technique décrit le processus de planification pour le dépistage à base communautaire et les résultats de cet effort.

Télécharger ici.

Les participants de la réunion de CdP répondent au message de Mme Hillary Rodham Clinton, que nous avons partagé dans notre dernier post.

Les 8 et 9 mars 2012, Fistula Care en collaboration avec l’hôpital Panzi de Bukavu, République démocratique du Congo, a organisé une réunion de la Communauté de Praticiens de la RDC. Un bilan de cette réunion très réussie sera prochainement disponible, mais en attendant, veuillez trouver ici une lettre de soutien d’Hillary Rodham Clinton, Secrétaire d’ Etat américaine. En août 2009, Madame Clinton avait visité la ville de Goma et elle avait souligné l’importance des efforts entrepris en matière de santé des femmes dans la région. Nous sommes ravis d’avoir reçu le soutien de la Secrétaire d’Etat américaine pour cette réunion primordiale. Un traduction de la lettre est disponible ci-dessous.

" Chers amis,
C’est avec grand plaisir que je vous adresse tous mes vœux de réussite à l’occasion de votre rassemblement pour célébrer la Journée Internationale de la Femme ; et je voudrais tout particulièrement exprimer ma gratitude aux participants réunis pour la Communauté de Praticiens de la Fistule Obstétricale en République démocratique du Congo (RDC).  Cette journée représente une opportunité notable d’associer des chirurgiens dévoués, des partenaires issus du Ministère de la Santé, mais aussi des organisations locales, des représentants de l’USAID, EngenderHealth et l’UNFPA afin d’évoquer les réussites et difficultés rencontrées lors de la prestation de services en RDC et d’avancer grâce à une stratégie nationale visant à affronter le problème de la fistule obstétricale.  En travaillant ensemble en tant que parties prenantes clefs en RDC, le Ministère de la Santé, les agences des Nations Unies, l’USAID et les partenaires en charge de la mise en œuvre des programmes, les professionnels des soins de santé ainsi que les éminentes personnalités prenant part à cette réunion nationale font des pas importants en faveur du traitement et de la prévention de la fistule.
Face à des difficultés quotidiennes, les chirurgiens et les prestataires de soins présents lors de cette réunion sont de véritables héros qui font preuve d’engagement pour les femmes et les jeunes filles congolaises en mettant à leur disposition des services de haute qualité en matière de fistule, désespérément nécessaires pour rétablir la santé, la dignité et le bien-être des femmes.  Votre implication pour la prévention de la fistule par l’accroissement de l’accès aux services obstétriques d’urgence et au planning familial, et la collaboration avec les communautés dans le but d’empêcher la survenance de la fistule, est fondamentale pour que nous puissions progresser.  Pour sa part, l’USAID a également été un soutien inconditionnel de l’accès croissant à la chirurgie réparatrice de la fistule et aux services de prévention.  Depuis 2005, l’agence a apporté sa contribution à environ 25 000 réparations à travers 14 pays situés en Afrique subsaharienne et en Asie.  Le projet Fistula Care d’EngenderHealth et ses partenaires ont joué un rôle décisif dans le développement de l’accès au traitement de la fistule et aux activités de prévention avec le soutien de l’USAID.  Nous faisons des progrès, mais beaucoup reste à faire.
Je remercie chacun d’entre vous pour votre dévouement et les excellents efforts que vous déployez pour la santé, la responsabilisation et le développement des femmes.  Votre engagement exceptionnel et votre travail au nom des femmes ayant survécu à la fistule est un exemple pour tous.
Tous mes vœux de réussite.

Je vous prie d’agréer, Mesdames, Messieurs, l’expression de mes salutations les plus cordiales.

Hillary Rodham Clinton"

Veuillez trouver ici un lien vers un article publié sur le starafrica.com le 8 mars dernier, coïncidant avec la Journée internationale de la femme, en compagnie de Dr. Denis Mukwege, chirurgien de l'hôpital GR de Panzi à Bukavu, au Sud-Kivu.  Dr. Mukwege insiste sur la nécessité de la prévention et la réparation de la fistule, ainsi que l'importance d'assurer que seuls les prestataires et les centres de santé qui ont la compétence et le matériel nécessaire prennent en charge la réparation de la fistule.